"Kto z nas ich nie lubi. W dzieciństwie odbywaliśmy je palcem po mapie, potem z pilotem od telewizora w ręku lub kręcąc gałką radiową. Podróże. Dziś świat mamy na wyciągniecie dłoni, a wraz z nim także muzykę: wszystkich gatunków, z każdego nawet najbardziej odległego zakątka świata. Ruszamy w muzyczną podróż. Kompozytorzy, podobnie jak i inni twórcy, uwielbiali wszystko to co nowe, nieznane, dopiero co odkryte. Wędrowali, zwiedzali, a swe wrażenia przelewali na karty partytur. W ten sposób uwieczniali miejsca dla nich ważne. Inni znowu, jeżdżąc i pracując w różnych miastach lub państwach, pozostawiali w swej muzyce ich ślad - genius loci. Czasami upamiętniali jakieś szczególne wydarzenie, innym razem chcieli po prostu uchwycić urok miejsca i związane z nim wspomnienia.Podróż metafizyczną pozostawiamy na inny czas. Ta nasza jest jak najbardziej realna. Podróżujemy do bardzo konkretnych punktów na mapie. Muzyka opisuje je lub się tylko do nich odnosi. Heinichen komponował koncerty dla dworu w Dreźnie (i stąd ich tytuł "Koncerty drezdeńskie"), Telemann ułożył hołd dla Hamburga i portu na Łabą (jeszcze jedna muzyka na wodzie), Biber czcił potęgę arcybiskupstwa w Salzburgu 53 głosową mszą. Boccherini, Włoch zadomowiony w Hiszpanii, jak nikt inny potrafił opisać gorący klimat Madrytu; Mozart – ten to się najeździł! – podarował swą 38 Symfonię Pradze (bo tam po raz pierwszy ją wykonano); Mendelssohn zaś zachwycony aurą Włoch napisał Symfonię "Włoską", banalnie nazwaną, ale jakże piękną. Włochy inspirowały niejednego – Czajkowski po powrocie z wyprawy do Italii ukończył… Kaprys włoski; Respighi zaś opisywał dźwiękami fontanny rzymskie. Ameryka… Ta fascynowała od zawsze. Dworzak poświęcił jej i kwartet, i symfonię, która do dziś jest hitem wszystkich sal koncertowych. Copland zamieszkał na odludziu w Meksyku i stąd pomysł na El Salón México. A Evencio Castellanos zabiera nas do pewnego szczególnego miejsca w Wenezueli. Kto tam był? Ręka w górę. I tylko poczciwy Honegger fascynował się samą techniką podróżowania. Jednych inspirowały kobiety, innych konie, jego – lokomotywy. I to dzięki utworowi Pacyfik 231 (nazwa od typu lokomotywy) szwajcarski kompozytor przeszedł do historii. Muzyki, a nie kolejnictwa, by nie było wątpliwości. Szkoda tylko, że dzisiaj na dworcach i w pociągach nie grają Honeggera…" - Jacek Hawryluk/Polskie Radio.Tracklista:CD 1  Johann David Heinichen: Concerto in F major Seibel 234 1. Vivace 2. Adagio 3. Un poco Allegro 4. Allegro 5. Georg Philipp Telemann: Overture in C Major: "Hamburger Ebb' und Flut", I. Ouverture (Grave - Allegro) 6. Heinrich Ignaz Franz von Biber: Missa Salisburgensis, I. Kyrie 7. Luigi Boccherini: Quintet No. 9 for Guitar and Strings in C major, G. 453 "La ritirata di Madrid", IV. La ritirata di Madrid  Malcolm Latchem; Stephen Shingles; Denis Vigay 8. Wolfgang Amadeus Mozart: Symphony No. 38 in D major, KV. 504 "Prague", I. Adagio - Allegro 9. Felix Mendelssohn: Symphony No. 4 in A Major, Op. 90, "Italian", I. Allegro vivace 10. Johannes Brahms: Hungarian Dance No.1, in C minor 11. Peter Ilyich Tchaikovsky: Capriccio italien, Op. 45 12. Antonín Dvorák: String Quartet No. 12 in F major, Op. 96 "American", IV. Finale (Vivace ma non troppo)CD 2 1. Arthur Honegger: Pacific 231 2. Jean Sibelius: Finlandia, Op. 26, No. 7, Andante sostenuto - Allegro moderato - Allegro 3. Ottorino Respighi: Fountains of Rome, P. 106, IV. The Villa Medici Fountain (La fontana di Villa Medici al tramonto)  Orchestra; Giuseppe Sinopoli 4. Antonín Dvorák: Symphony No. 9 in E minor, Op. 95, I. Adagio - Allegro molto 5. Aaron Copland: El salón Mexicó 6. Evencio Castellanos: Santa Cruz de Pacairigua (Suite Sinfónica) 7. Arthur Honegger: Mermoz, Suite No. 2, “Le Vol sur l'Atlantique"

• Wykonawca Various Artists
• Data premiery 2017-02-03
• Nośnik CD

Na płycie usłyszmy poważne kompilacje stworzone przez takich wybitnych kompozytorów jak: Antonin Dvorak, Leonard Bernstein, Aaron Copland, Hans Christian Lumbye, Alois Pachernegg, Jacques Ibert, Vincent D’Indy, Eduard Strauss, Heitor Villa-Lobos, Silvestre Revueltas, Hilding Rosenberg, Johann Strauss II, Arthur Honegger. A to wszystko w wykonaniu i interpretacji: SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern, pod batutą Jirija Stareka. Album został wydany przez wytwórnię SWR Music (SWR 19401).

• Wykonawca SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern
• Data premiery 2019-01-01
• Nośnik CD

Tracklista: CD 1–2 LUDWIG VAN BEETHOVEN: Overtures CD 3–5 ROBERT SCHUMANN:  Symphonies Nos. 1 – 4 · "Zwickauer" Manfred Overture CD 6–7 PYOTR IL'YICH TCHAIKOVSKY: Orchestral Suites 1 – 4 CD 8 GUSTAV MAHLER: Symphony No. 4 CD 9–10 RICHARD STRAUSS: Don Juan · Till Eulenspiegel · Capriccio · Rosenkavalier-Suite · Metamorphosen CD 11 SERGEY RACHMANINOV: Symphony No. 2 · Vocalise CD 12 BÉLA BARTÓK: Der wunderbare Mandarin CD 13 BENJAMIN BRITTEN: Sinfonietta op. 1 · Sinfonia da Requiem ARTHUR HONEGGER: Sinfonie Nr. 3 "Liturgique" CD 14 GEORGE GERSHWIN: Rhapsody in Blue · Piano Concerto in F · An American In Paris CD 15 AMERICAN CLASSICS: BARBER · COPLAND · GERSHWIN · BERNSTEIN

• Wykonawca Marriner Neville
• Data premiery 2018-05-18
• Nośnik CD

On previous discs, Christian Poltéra has combined concertos with chamber works by composers such as Frank Martin and Arthur Honegger. The recipe proved highly successful, resulting in more rounded portraits of each composer, as well as of the performer himself: while Poltéra’s performance of Martin’s Cello Concerto was described in Gramophone as having ‘an inspirational intensity to compare with the celebrated Du Pré/Barbirolli recording of the Elgar Concerto’, the reviewer in Fanfare praised him for ‘playing with the kind of semi-arrogant, swashbuckling carefree attitude that suits Honnegger to a tee’. As he now proceeds to Samuel Barber – some twenty years younger than both Martin and Honegger – Poltéra opens his programme with the Cello Concerto, tailored especially for the Georgian-born cellist Raya Garbousova in 1945. The 25-minute long work is one of only three concertos by Barber, and is remarkable for the way in which he balances out the natural lyric expressiveness of his earlier music with a more urgent, acerbic style, highly rhythmic and intense. That lyricism and expressivity is of course most famously heard in the enormously popular Adagio for strings, which closes the disc in a performance by the strings of the Bergen Philharmonic Orchestra under Andrew Litton. But before that, Christian Poltéra and his regular chamber-music partner Kathryn Stott gives a performance of the Sonata for Cello and Piano, composed while Barber was still a student, but brilliantly written for the two instruments.

• Wykonawca Poltera Christian , Stott Kathryn
• Data premiery 2012-11-01
• Nośnik SACD

In 2007-08, the Swiss cellist Christian Poltéra made his debut on BIS with a series of discs dedicated to three compatriots of his: the composers Othmar Schoeck, Arthur Honegger and Frank Martin. The unconventional programmes mixed chamber music and orchestral works centred on the cello, and were received with acclaim by the international music press. ‘An ideal introduction to Martin’s music’ enthused the reviewer in Gramophone, where that release was an Editor’s Choice, while the Schoeck anthology was described as ‘a beautifully-played collection that fills an important gap’ in American Record Guide, and the French magazine Diapason gave the Honegger disc its Diapason d’or, calling it ‘une pure merveille’. In reviews of all three discs, the orchestral support from the Malmö Symphony Orchestra and Tuomas Hannikainen was especially remarked upon, as were the respective virtues of the three concertos: ‘a nostalgic, dark-hued lyrical quality that makes for absorbing listening’ (Schoeck, International Record Review); ‘a typically suave, sophisticated score, boasting a surprisingly astringent but compellingly rhythmic Finale’ (Martin, BBC Music Magazine); ‘wonderful, jazzy tunes …, plenty of fireworks for the soloist, and it packs a huge amount of contrast into its quarter-hour of playing time’ (Honegger, ClassicsToday.com). These three works, composed between 1929 and 1966 and all too rarely heard today, have now been combined; an occasion not to be missed by anyone interested in exploring some highly individual 20 th-century cello scores, or in getting to know one of today’s most impressive young cellists.

• Wykonawca Poltera Christian
• Data premiery 2012-03-01
• Nośnik CD