» » trad » Strona 2

Babooshki powracają na wiosnę z nowymi utworami. Płyta „Vesna” została nagrana w marcu w Studiu S-4 Polskiego Radia.Jest to zbiór tak zwanych „vesnianek” - ukraińskich i wschodniopolskich pieśni śpiewanych w czasie kolędowania wiosennego mających na celu pobudzenie witalnych sił natury i symboliczne przywołanie wiosny. Materiał zawiera utwory wiosenne i weselne m.in. z Biłgoraja, Puszczy Kurpiowskiej i lubelskiego. Babooshki zebrały materiał z archiwalnych nagrań Polskiego Radia, serii Muzyka Źródeł i własnych tradycji rodzinnych.W nagraniu udział wzięli Karolina Beimcik: śpiew, skrzypce; Dana Vynnytska: śpiew, Michał Tomaszczyk: puzon, Jan Smoczyński: fortepian; Michał Jaros: kontrabas, Dima Gorelik: gitara; Bogusz Wekka: instrumenty perkusyjne.Zrealizowała je Ewa Guziołek-Tubelewicz.Babooshki to zespół założony w 2009 roku przez wokalistki: Polkę - Karolinę Beimcik i Ukrainkę - Danę Vynnytską. Ich repertuar stanowią jazzowe interpretacje melodii z regionów związanych z pograniczem południowo-wschodnim, które wykonywane są przez wokalistki dwujęzycznie. Babooshki koncentrują się przede wszystkim na wydobywaniu podobieństw pomiędzy polską i ukraińską muzyką ludową.Na XIV Festiwalu Folkowym Polskiego Radia „Nowa Tradycja 2011” zdobyły II nagrodę za „świetny dobór repertuaru zwracający uwagę na wspólne tradycje muzyczne”.W grudniu 2011 r. nakładem Multikulti Project ukazała się pierwsza płyta zespołu pt. „Kolędy i Szczodriwki” - zbiór 11 unikatowych opracowań tradycyjnych pieśni kolędowych pochodzących z regionu południowo-wschodniej Polski i Ukrainy.Tracklista:1. Dajcieże mi skrzypce moje/ A wże vesna - vesnytsia (muz. i sł. trad., opr. Karolina Beimcik, Dana Vynnytska)2. Żali moji, żali (muz. i sł. trad., opr. Karolina Beimcik, Dana Vynnytska)3. Oj letily żurawli (muz. i sł. trad., opr. Karolina Beimcik)4. Oj, śpiwom jo se śpiwom/ Żenczyczok - brenczyczok (muz. i sł. trad., opr. Karolina Beimcik, Dana Vynnytska, Michał Jaros)5. Pozić mamo raz komu córkę dasz/ Vyszni - czereszni rozwyvajutsia (muz. i sł. trad., opr. Karolina Beimcik, Dana Vynytska)6. Pochalo na vesnu voskresaty (muz. i sł. trad., opr. Dana Vynnytska)7. Nie uginaj się (muz. i sł. trad., opr. Karolina Beimcik, Dima Gorelik, Michał Tomaszczyk)8. Jawor nad wodoju (muz. i sł. trad., opr. Karolina Beimcik, Dana Vynnytska)9. A kiedy ja wyjdę zaśpiewam po rosie (muz. i sł. trad., opr. Karolina Beimcik, Dana Vynnytska, Michał Jaros)10. Oj, już wieczór (muz. i sł. trad., opr. Karolina Beimcik, Dana Vynnytska)


  • Wykonawca Babooshki
  • Data premiery 2013-04-21
  • Nośnik CD
Więcej

1.  Szczęście (2,41)    Muzyka: M. Hadjidakis Słowa: M. Hadjidakis2.  Kapitańskie tango (3,39)    Muzyka: A, Skorupka Słowa: A. Brzozowska3.  Pij tylko stare wino (3,41)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.4.  Żebyś Ty wiedział (3,37)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.5.  Czy chciałaby Pani (3,49)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.6.  Obozowe tango (3,48)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.7.  La Paloma (3,38)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.8.  Ta ostatnia niedziela (4,11)    Muzyka: Jerzy Petersburski Słowa: Z. Friedwald9.  Wszystkie rybki (3,15)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.10.  Tango Milonga (4,07)    Muzyka: Jerzy Petersburski Słowa: A. Włast11.  Jesienne róże (4,12)    Muzyka: A. Gold Słowa: A. Włast12.  Siadła pszczółka (3,02)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.13.  A wszystko te czarne oczy (2,56)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.14.  Umówiłem sie z nią na dziewiątą (3,01)    Muzyka: Henryk Wars Słowa: Emanuel Schlechter15.  Graj piękny cyganie (3,43)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.16.  Róże dla Ciebie (3,45)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.17.  El Chochlo (3,17)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.18.  Wiązanka tang i walcy (7,32)    Muzyka: Various Słowa: VariousV⁄A - „Najpiękniejsze tanga i walce vol.2“1.  Cyganeria (3,28)    Muzyka: G. Mouzakis Słowa: Z. Stawecki2.  Zabrałaś serce moje (3,13)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.3.  Noce i dni (2,18)    Muzyka: Trad. Słowa: W. Kazanecki4.  Jarzębina czerwona (3,17)    Muzyka: E. Rodygin Słowa: A. Jakowska5.  Przy kominku (3,42)    Muzyka: A. Gold Słowa: A. Włast6.  Słodkie fiołki (3,37)    Muzyka: Choiński Słowa: Marek Dagnan7.  Kasztany (3,36)    Muzyka: H. Wodnicka Słowa: Z. Korepta8.  Moja Mama (3,41)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.9.  Upływa szybko życie (3,15)    Muzyka: F. Leśniak Słowa: F. Leśniak10.  Raz koniaczek raz buziaczek (3,42)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.11.  Fale Dunaju (instr.) (3,01)    Muzyka: Iranovici Słowa: -12.  Mój chłopiec zna cały świat (3,02)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.13.  Serca dwa (3,12)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.14.  Zagraj mi piękny cyganie (2,37)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.15.  Szła dzieweczka do laseczka (3,02)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.16.  Czerwone róże są (3,31)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.17.  Wiązanka tang i walcy (8,23)    Muzyka: Various Słowa: VariousV⁄A - „Najpiękniejsze tanga i walce vol.3“1.  Chryzantemy złociste (2,44)    Muzyka: Z. Maciejowski Słowa: Z. Maciejowski2.  Apasjonata (3,31)    Muzyka: H. Winn Słowa: A. Jakowska3.  Wełtawa (3,18)    Muzyka: O. Oborska Słowa: O. Oborska4.  Que sera (3,43)    Muzyka: Evans Słowa: Livingstone5.  Serce (2,46)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.6.  Teraz jest wojna (2,59)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.7.  Mała niebieska chusteczka (3,28)    Muzyka: Jerzy Petersburski Słowa: Tur8.  Oczy czarne (2,02)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.9.  Hanko (3,10)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.10.  Matko moja (2,59)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.11.  La Cumparsita (3,18)    Muzyka: M.Rodriguez Słowa: M. Rodriguez12.  Mały biały domek (3,19)    Muzyka: Z. Lewandowski Słowa: W. Gen13.  Jak długo na Wawelu (3,10)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.14.  Graj skrzypku (3,03)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.15.  Cygan (3,40)    Muzyka: Trad. Słowa: Trad.16.  Cała sala śpiewa z nami (2,56)    Muzyka: Urszula Rzeczkowska Słowa: Jan Tadeusz Stanisławski17.  Wszystkie rybki (instr.) (3,41)    Muzyka: Trad. Słowa: -18.  Oberek szybki (instr.) (2,08)    Muzyka: Trad. Słowa: -19.  Serca dwa (instr.) (2,47)    Muzyka: Trad. Słowa: -


  • Wykonawca Various Artists
  • Data premiery 2008-05-29
  • Nośnik CD

Skład zespołu: Danuta Śmietana "Duda" - skrzypce, śpiew, syntezator Paweł Kurasiewicz - klarnet Marcin Wiercioch - akordeon Jarek Wilkosz - gitara basowa, kontrabas Krzysiek Kossowski - perkusja, instrumenty perkusyjne gościnnie w utworze 13 : Sebastian Kowol - gitara Tracklista: 1. Yaro Theme (J. Wilkosz) / 2:52 / 2. Galitzyaner Tantz (muz. trad., arr. Yarehma) / 2:25 / 3. The Jewel (P.Kurasiewicz) / 5:15 / 4. Freylach / Yasis Alayich (muz. trad., arr. J.Wilkosz) / 4:20 / 5. Balkan Suite in Klezmer Style (muz. trad., arr. Yarehma) / 5:57 / 6. Mollo (P. Kurasiewicz) / 3:19 / 7. Wedding Dance (muz. trad., arr. Yarehma) / 4:46 / 8. A'dud (D. Śmietana) / 4:22 / 9. Oj, Tate (muz. trad., arr. Yarehma) / 3:10 / 10. Fun Tashlik (muz.trad., arr. Yarehma) / 4:30 / 11. Khusidl (muz.trad., arr. Yarehma) / 3:36 / 12. Di Mame Iz Gegangen In Mark Arayn (muz.trad., arr. Yarehma) / 2:05 / 13. Out of Bridge (muz. K. Kossowski, arr. P. Kurasiewicz) / 5:37 / 14. Varshaver Freylekhs (muz.trad., arr. Yarehma) / 3:13 / 15. In Silence ( D. Śmietana) / 4:02 / czas łączny : 60:39  


  • Wykonawca Yarehma
  • Data premiery 2003-12-01
  • Nośnik CD

Tracklista: CD 1 1. J. Rodrigo: Czekałam wieczność 2. M. Leigh: Śnić sen... (Człowiek z La Manchy) 3. V. Di Chiara: La Spagnola 4. J. M. Cano: Bogini księżyca 5. J. Gall: Dziewczę z buzią jak malina 6. A. Ornelas: Nad deszczem 7. (Trad.): Santa Lucia 8. A. Ornelas: Diamentowy sen 9. F. P. Tosti: Tristezza 10. J. Canteloube: Bailero 11. R. Drigo: I milioni d'Arlecchino 12. S. Gambardella: O Marinariello 13. G. Bizet: Aria Nadira Je crois entendre encore (Poławiacze pereł) 14. A. Ornelas: Jestem chwilką 15. E. de Curtis: Canta pe'me 16. J. Lawina-Świętochowski: Morze szumiące (Panna Wodna) 17. B. Kaper: Signorina 18. A. Ornelas: Przy Tobie trwać CD 2 1. J. Harald: Serenada 2. L. Różycki: Walc Caton (Casnova) 3. A. Marko: Oczy mego snu 4. A. Ornelas: Z tobą bez Ciebie 5. R. Stolz: Brunetki, blondynki... 6. A. Marko: Deszczowy sen 7. C. Bixio: Parlami d'amore 8. A. Ornelas: Znikam jak życie 9. J. Gall: Barkarola 10. G. Puccini: O mio babbino (Gianni Schicchi) 11. (Trad.): Arrivederci Roma 12. G. Verdi: Ave Maria (Otello) 13. K. Zeller: Aria Adama: Lat 20 miał mój dziad (Ptasznik z Tyrolu) 14. R. Rodgers: Taki piękny wieczór (Południowy Pacyfik) 15. B. Kaper: Ninon 16. N. Brodzky: Be my Love 17. R. Sieczyński: Wien, Wien, nur du allein 18. J. Rodrigo: Czekałem wieczność 19. Jerzy Dobrzański (opr.): Laura i Filon


  • Wykonawca Various Artists
  • Data premiery 2004-01-01
  • Nośnik CD
Więcej

Tracklista:1. Bulgarian Folk Tune  (...nasza inspiracja, arr.Art Lande)2. Janicku gibki bier sie do bibki  (trad. Beskid Ływiecki)3. Janicek gibki  (...ciąg dalszy)4. Jest drozyna jest  (trad.)5. Polka Kowalewskiego  (trad. Suwalskie)6. Ach, mój Jasieńko  (melodia łowicka)7. Pastereczka  (melodia podlaska)8. Doliny  (trad.Beskid Cieszyński)9. Gaik  (taniec śląski)10. Opowieść o gruszce co niemiła była i zgniła  (Grzech Piotrowski/marcin Masecki)11. Chodzi lisek koło drogi  (Grzech Piotrowski)12. Zgniła grucha  (Grzech Piotrowski/Marcin Masecki)13. Jeziora - piosenka Mazur  (Grzech Piotrowski)14. Tusz...dla wytrwałych  (Alchemik)


  • Wykonawca Alchemik , Piotrowski Grzech
  • Data premiery 2006-03-07
  • Nośnik CD
Więcej

Piękna, ukazująca charakterystyczne klimaty kolekcja muzyki japońskiej. Prezentująca wielką różnorodność zarówno utworów instrumentalnych, jak i śpiewanych. Od "rozmarzonej" muzyki koto, po niedające spokoju flety shakuhachi, piosenki dziecięce, czy grzmiące bębny taiko. Klasyczna muzyka japońska, jak i współczesne wersje prezentowane przez czołowych wykonawców. Tracklista:1. Urizun – Aiko Hasegawa (Aiko Hasegawa)2. Kokiriko Bushi – Joji Hirota (trad., arr. Joji Hirota)3. Taiko - Bayashi – Tomoe-Ryu Yutakadaiko (trad.)4. Seoto – Yamato Ensemble (Michio Miyagi)5. Children’s Songs Medley II – Joji Hirota with The London Metropolitan Orchestraa. Kono Michi (Hirota/Kitahara/Yamada)b. Akatombo (Hirota/Yamada/Miki)c. Shikararete (Hirota/Shimizu/Hirota)6. Solan-Bushi – Joji Hirota & Pete Lockett (arr. Hirota/Lockett)7. Yuki Jizoh – Joji Hirota & The Taiko Drummers (Joji Hirota)8. Yamaji – Yamato Ensemble (Masuda)9. Esashi-Oiwake – Joji Hirota (trad., arr. Joji Hirota)10. Oni-mo-naku – Wa Dai Ko Matsuri za (Masaya Takashino)11. Kiso Melody – Richard Stagg (trad., arr. Yamamoto)12. Tsugaru Jyongara Bushi – Wa Dai Ko Matsuri za (trad.)13. Futatsu No Den-En-Shi II – Yamato Ensemble (Nagasawa)


  • Wykonawca Various Artists
  • Data premiery 2016-04-29
  • Nośnik CD
Więcej

Muzyka zespołu Wolga była wykorzystana w przeboju kinowym Spielberga – „Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki”. Zespół prezentuje najbardziej znane melodie pochodzące z „Matuszki Rosji’, Ukrainy, Gruzji i innych regionów.Tracklista:1. Troika Voyage (Nesterow, Malinow, Taschenkow) 2. Two Guitars (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow) 3. Where Are You? (trad., arr. Nesterow, Malinow, Nestler)4. Stenka Razin (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)5. Russian Polka (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)6. My Secret (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)7. March Of The Youth (trad., arr. Nesterow, Malinow, Nestler)8. The Coachman (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)9. Crossing The Steppes Of Siberia (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)10. Manchurian Waltz (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)11. My Home Country (trad., arr. Nesterow, Malinow, Nestler)12. Hurrah - The Troika! (Steinberg, arr. Nesterow, Malinow)13. Rowan Tree (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow14. The Little Bell (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)15. My Moscow (trad., arr. Nesterow, Malinow, Nestler)16. The Leaf Of The Birch Tree (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)17. The Cloth Merchant (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)18. My Little Dove (trad., arr. Nesterow, Malinow, Nestler)19. Over The Hills And Dales (The Soldiers) (trad., arr. Nesterow, Malinow, Taschenkow)20. Come On, Gipsy (Nesterow, Malinow, Taschenkow)


  • Wykonawca Balalaika-Ensemble Wolga
  • Data premiery 2011-05-20
  • Nośnik CD
Więcej

Żywa, zróżnicowana muzyka grecka, z kraju będącego celem wakacyjnych wyjazdów dla milionów ludzi. Ludzi zwykle urzeczonych pięknymi, śródziemnomorskimi krajobrazami, kulturą i muzyką. Kolekcja na tej płycie prezentuje różnorodność tradycyjnej i współczesnej muzyki greckiej. W tym twórczość na nowo odkrytych kompozytorów takich, jak Mikis Theodorakis i Michalis Terzis, czy piosenkarzy jak niezwykle szanowana Glykeria. W książeczce informacje o każdym z utworów po angielsku. Czas trwania 73:07 min.Tracklista:1. Romiosini: Chassaposerwiko (trad.)2. Kriteos & Romiosini: Petrini hora (Kassotakis / Smirnios)3. The Athenians: Hassaposerviko (trad., Polyhronis / Smirnios)4. The Marcians: Monahi zoume (Th. Hambi / Chaz Kkoshi)5. Talking to Charos: Frankosyriani (Markos)6. Michalis Terzis: O choros tis pfotias (Michalis Terzis)7. Glykeria: Ta teichi (Michalis Terzis, lyr. Dimitris Lentzos)8. Dü-Şems Ensemble: Geragotikos sirtos (trad., arr. Dü-Şems Ensemble)9. The Athenians: Adrachti (K. Smirnios)10. Michalis Terzis: Aphrodite era (Michalis Terzis)11. “Parolympioi” Estia Pieridon Mousson: Seranta mila (trad.)12. Talking to Charos: Palamakia (Mitsakis)13. Michalis Terzis: Chasaposerviko politiko (trad., arr. Michalis Terzis)14. The Athenians: Anamoni (Kassotakis / Smirnios)15. The Athenians: To gaidouri tou Jiorika (K. Smirnios)16. The Marcians: Mathe pyia (Th. Hambi / Chaz Kkoshi)17. Michalis Terzis: Pelagos (Michalis Terzis)18. Michalis Terzis: Sto’pa kai sto xanaleo (trad., arr. Michalis Terzis)19. Talking to Charos: Mes stis polis to hamam (Artemis)20. Michalis Terzis: Thelo enan pringipa (Michalis Terzis, lyr. Anna Bithikotsi)21. Romiosini: Pento zali (trad.)22. “Parolympioi” Estia Pieridon Mousson: Emis edo den irtame (trad.)23. The Athenians: Os tora itane kala (K. Smirnios)24. The Athenians: Ftochojitonies (Polychronis)25. Glykeria: Altana tis Pargas (Michalis Terzis, lyr. Kostas Asimakopoulos)


  • Wykonawca Various Artists
  • Data premiery 2016-06-24
  • Nośnik CD
Więcej

Mariachi Azteca to 10-cioosobowy zespół składający się z zawodowych muzyków pod kierownictwem Orlando Rincon Padilla. Zespół występujący na licznych scenach w całej Europie, jak również pojawiający się w brytyjskiej TV przy wielu okazjach. Instrumentarium to: skrzypce, vihuela (gitara), jarana (5-cio strunowa gitara), trąbki, guitarron (akustyczna gitara basowa), akordeon i śpiew. Ich muzyka jest ekscytująca, tętniąca życiem i natychmiastowo przypadająca do gustu.Tracklista:1. El Carrettero (Vargas/Fuentes) 2. Rancho grande (E.Donato/J.Diaz) 3. La bikina (Fuentes)4. Ay Jalisco (Esperon/Cortazar) 5. La Adelita (Rivoal) 6. Las golondrinas (Juarez/Serradell)7. Serenata huasteca (Jimenez) 8. Jarabe tapatio (trad.)9. Son de la negra (Vargas/Fuentes)10. Zopilote mojado (Macias/Femat) 11. Las alazanas (Vargas/Fuentes) 12. Volver volver (Maldonado)13. Las altenitas (Espinoza/Tuvim/Luban) 14. Cielito lindo (trad.) 15. La malaguena (Ramirez/Galindo)16. La bamba (trad.)


  • Wykonawca Mariachi Azteca
  • Data premiery 2017-04-21
  • Nośnik CD
Więcej